BLV
12.
וְאֶשְׁתּוֹן H850 הוֹלִיד H3205 אֶת H853 ־ בֵּית רָפָא H1051 וְאֶת H853 ־ פָּסֵחַ H6454 וְאֶת H853 ־ תְּחִנָּה H8468 אֲבִי H1 עִיר נָחָשׁ H5904 אֵלֶּה H428 אַנְשֵׁי H376 רֵכָֽה H7397 ׃ ס
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
12. και G2532 CONJ ασσαθων N-PRI εγεννησεν G1080 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM βαθρεφαν N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM φεσσηε N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM θανα N-PRI πατερα G3962 N-ASM πολεως G4172 N-GSF ναας N-PRI αδελφου G80 N-GSM εσελων N-PRI του G3588 T-GSM κενεζι N-PRI ουτοι G3778 D-NPM ανδρες G435 N-NPM ρηφα N-PRI
KJV
12. And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These [are] the men of Rechah.
KJVP
12. And Eshton H850 begot H3205 H853 Beth- H1051 rapha , and Paseah, H6454 and Tehinnah H8468 the father H1 of Ir- H5904 nahash. These H428 are the men H376 of Rechah. H7397
YLT
12. And Eshton begat Beth-Rapha, and Paseah, and Tehinnah father of Ir-Nahash; these [are] men of Rechah.
ASV
12. And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.
WEB
12. Eshton became the father of Beth Rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir Nahash. These are the men of Recah.
ESV
12. Eshton fathered Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah, the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.
RV
12. And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.
RSV
12. Eshton was the father of Bethrapha, Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Recah.
NLT
12. Eshton was the father of Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah. Tehinnah was the father of Ir-nahash. These were the descendants of Recah.
NET
12. Eshton was the father of Beth-Rapha, Paseah, and Tehinnah, the father of Ir Nahash. These were the men of Recah.
ERVEN
12. Eshton was the father of Beth Rapha, Paseah, and Tehinnah. Tehinnah was the father of Ir Nahash. These men were from Recah.